20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7871–7880 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
In the territories defined in article L. 5125-6, the Director General of the Regional Health Agency will draw up an order, after consulting the relevant local council of the Ordre des pharmaciens and…
By way of derogation from the provisions of the first paragraph of article D. 1221-58, when the Armed Forces Blood Transfusion Centre imports labile blood products with a view to processing them for f…
To carry out the electronic transmission of accounting documents provided for in the second paragraph of article R. 123-121-4, the individual limited liability entrepreneur shall use the IT service me…
Any company may apply a company savings scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Companies wishing to apply the approved br…
The improvement targets provided for in Article L. 1142-9-1 are set for each indicator mentioned in Articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1 for which the maximum score has not been achieved, provided that…
The Autorité de la concurrence may also decide, under the conditions laid down in Article L. 464-6, that there are no grounds for continuing the procedure where the practices referred to in Article L.…
I.-The authorisation provided for in III of Article L. 752-6 is granted to any legal entity meeting the following conditions: 1° Neither it nor any of its legal representatives or employees have been…
If the needs of the customs investigation relating to the investigation and detection of customs offences as provided for in the last paragraph ofArticle 414, the third paragraph ofArticle 414-2 andAr…
However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 3445-6 so provide, when the authorisation has been granted until the renewal of the departmental council, it may…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
