20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10751–10760 of 16451 articles for “Art. s. 1”
…rts who may be appointed to take part in the work of the committee referred to in article L. 232-22-1.
The communication of information between the officials mentioned in article L. 232-20 relates in particular to :- the calendar of competitions or sporting events ;- statistics on analyses carried out…
When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…
The athlete reports for testing under the conditions set out in the notification sent to him/her.The person in charge of testing may, at the request of the athlete or a third party, authorise the athl…
…sampling and examinations. Any supporting documents produced by the person or persons mentioned in 1° of article R. 241-4 shall be attached to the report. In the event of the animal being prevented o…
Checks carried out by approved veterinarians include : 1° An interview with the person responsible for the animal and, if the approved veterinarian deems it useful, with the owner or trainer. This int…
The athlete may apply for Provisional Suspension under article L. 232-23-4 within ten days of waiving the B Sample analysis, notification of the B Sample analysis report or notification of any anti-do…
The approval referred to in II of article L. 232-5 is issued by the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) under conditions that it defines, relating in particular to t…
…ve statistics algorithm concerning an athlete, the head of the athlete passport management unit may:1° Bring his findings to the attention of the director of the testing department, recommending, wher…
The member of the Board or the agent appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11, who has access to all the documents in the file, will receive a copy of the interested party's writt…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
