Article D232-73-1
…ceipt of an application for a Therapeutic Use Exemption under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This acknowledgeme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10781–10790 of 16451 articles for “Art. s. 1”
…ceipt of an application for a Therapeutic Use Exemption under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This acknowledgeme…
…the escort provided for in article R. 232-56. They are carried out under the following conditions: 1° The container intended to receive each sample is adapted to the nature of the sample and to the n…
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
The Regional Commission may hear qualified persons.
…the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article L. 232-…
…emption taking effect on a date prior to its notification, in accordance with 5° ofArticle L. 232-2-1, even if the conditions set out inArticle D. 232-72 are not met.
…ollowing measures against him, under the conditions defined beforehand by one of its deliberations: 1° A warning ; 2° Suspension from exercising the functions of the person in charge of the test; 3° W…
…age (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agency informs the interested party by registered let…
…ary surgeons are authorised to take any samples that are useful for their work, and in particular : 1° To collect urine ; 2° to take blood samples 3° To collect substances administered to the animal b…
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More