20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11371–11380 of 16451 articles for “Art. s. 1”
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit the holding of any competition, meeting, demonstration or public event of any kind whatsoever in a sporting discipline or activ…
The French National Olympic and Sports Committee concludes agreements with bodies managing natural areas, subject to compliance with the regulations specific to each area, with the aim of setting the…
…The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by f…
…hen committed as a repeat offender, under the conditions set out in the second paragraph of article 132-11 of the French Penal Code, or as part of a group, entering or attempting to enter by force or…
Declarations of sporting events taking place on public roads within the territory of a single municipality and not involving the participation of motor vehicles are transferred to the mayor of the mun…
Any licence holder who takes part in an event without the authorisation of the federation of which he is a member is liable to disciplinary action as provided for in the rules of that federation.
Sports associations and federations are obliged to inform their members of the benefits of taking out a personal insurance policy covering physical injury to which they may be exposed as a result of t…
Disciplinary proceedings shall lapse ten years after the date of the breach of the provisions of this chapter. This period shall be interrupted by any act of investigation or prosecution.During this p…
…bject to Testing and, where applicable, to the whereabouts requirements set forth in article L. 232-15, unless he notifies the Agency in writing of his decision to permanently withdraw from competitio…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
