20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 1183 articles for “Art. s. 1132–1133”
I. - If required for public health reasons, in the event of a breach of the obligation to monitor patients and collect information, or if the conditions set out in Article L. 5121-12-1 are no longer m…
Part-time day or night hospitalisation facilities and facilities providing outpatient anaesthesia or surgery provide the care provided for in article R. 6121-4, lasting twelve hours or less and not in…
…nt company to the overall profit or loss for the financial year in which one of these companies exits. Similarly, the parent company shall report other indirect subsidies, direct subsidies and debt wa…
…s and Economic Studies, of more than 650,000 inhabitants, are transformed by decree into a metropolis. Subject to an agreement expressed by at least two-thirds of the municipal councils of the municip…
…ties of French Guiana and Martinique. This ratio takes into account the main budget and annex budgets. It is defined in terms of number of years. Gross savings are equal to the difference between actu…
…ive management bodies mentioned in Title II of Book III of this Part representing phonogram producers. This agreement or these agreements may be made binding on all the performers and phonogram produc…
…lic establishment has its headquarters is automatically present at meetings of the board of directors. If a decision appears likely to affect the proper organisation of civil protection, the State rep…
…eached, the Board of Directors is reconvened with the same agenda within a maximum of twenty-one days. It shall then deliberate validly, regardless of the number of members present or represented.Reso…
Research may only be carried out under the following conditions:- under the direction and supervision of a doctor with appropriate experience ;- in material and technical conditions appropriate to the…
…case, floor and flat number where the accommodation is part of a building comprising several premises.Where this option is available, the declarant may indicate the unchanging number identifying the a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
