Article L6321-2
Any training activity that is a condition for carrying out an activity or a function, in application of an international agreement or legal and regulatory provisions, constitutes actual working time a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 43946 articles for “Art. s. 1341-2”
Any training activity that is a condition for carrying out an activity or a function, in application of an international agreement or legal and regulatory provisions, constitutes actual working time a…
When the transmission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, ret…
The conditions for carrying out certain medical biology tests likely to present a particular risk to public health are specified by order of the Minister for Health, issued after consultation with the…
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
…lication of the provisions of this article, army hospitals are considered to be health establishments.
The National Commission for Research Involving the Human Person comprises twenty-two members appointed by order of the Minister for Health, including :1° Eight persons appointed from among the members…
The term of office of the members of the Commission, including the Chairman, is three years, renewable once.
…his motion shall only be deliberated on when it is signed by one third of the territorial councillors. The vote cannot take place until at least forty-eight hours after the motion has been tabled. Onl…
I. - The members of the territorial council receive, for the effective exercise of their functions, an indemnity fixed by the territorial council by reference to the amount of the salary corresponding…
…le to them, failure to comply with which entails failure to comply with the aforementioned provisions. b) In 8° of II, the words: the provisions applicable to them of Articles 3, 4 and 5 of Regulation…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More