Article R2113-25
…revious year to the public establishments for intercommunal cooperation that the new commune replaces. These elements correspond to the data for the year preceding the year in which the new commune fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 1139 articles for “Art. s. 1487 & 1488”
…revious year to the public establishments for intercommunal cooperation that the new commune replaces. These elements correspond to the data for the year preceding the year in which the new commune fi…
In communes or public establishments for inter-communal cooperation with 3,500 inhabitants or more, the annual report(s), as well as, where applicable, the introductory notes defined in articles D. 22…
…ts the Chairman of the Committee from among the members of the Conseil d'Etat or the Cour des Comptes. II - Each proposed appointment is referred to the Committee by the Minister for the Economy, with…
The tasks of the regional commission for the coordination of the actions of the regional health agency and the health insurance scheme are: 1° To organise the participation of the health insurance bod…
The pharmacist applying for registration on the Register shall provide the documents referred to in article R. 4112-1, with the exception of 3°.He shall also provide a copy, accompanied if necessary b…
…rocessed electronically on behalf of the State and is intended to inform the public and third parties. The other recipients of the data are the agents authorised to process your application. With the…
…rocessed electronically on behalf of the State and is intended to inform the public and third parties. The other recipients of the data are the agents authorised to process your application. With the…
…ame, position and address of the training supervisor and the date on which the training period begins. The competent regional council is the one to which the trainee was previously subject or, if the…
…he list of excipients with a known effect on the packaging and the generics register for any warnings. " In the case of advertising on radio, the common name referred to in a is only required if the m…
…es governing the operation of the Board of Directors are set out in the school's internal regulations. The Board of Directors meets when convened by its Chairman. The agenda is drawn up by the Chairma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More