Article R6111-51
…h care organisation, in identified premises that are separate from the care and hospitalisation areas. It may also be provided outside the health care establishment, in premises dedicated to accommoda…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 1139 articles for “Art. s. 1487 & 1488”
…h care organisation, in identified premises that are separate from the care and hospitalisation areas. It may also be provided outside the health care establishment, in premises dedicated to accommoda…
…ng the measure(s) envisaged and invites it to submit its observations within a period of fifteen days. On expiry of this period, in the light of any comments made by the company, the Prefect may decid…
…red to organise continuity of care outside their opening hours, including Sundays and public holidays. To this end, they must equip themselves with a medical device for immediate referral of patients.…
…establishment(s) with its own tax status in the year prior to the creation of the new commune.II bis. - During the first three years following their creation, new communes for which the decree of cre…
…ry is opened and organised by order of the Prefect of the department affected by the proposed changes. When the operation is to take place in the territory of one or more departments or another region…
…ter processing carried out on behalf of the State and intended to inform the public and third parties. The other recipients of the data are the officials authorised to process your application. With t…
…ter processing carried out on behalf of the State and intended to inform the public and third parties. The other recipients of the data are the officials authorised to process your application. With t…
…financial years, to the cost price of the properties giving entitlement to the allocation of premiums.In the event of the sale, cessation or transfer of ownership of these properties, the fraction of…
…er an open-ended contract or when its purpose is to carry out urgent work required by safety measures. It is also twenty-four months: 1° When the assignment is carried out abroad; 2° When the contract…
Performance studies relating to dentistry may only be carried out under the direction and supervision of a dental surgeon or a doctor with appropriate experience. Performance studies relating to midwi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More