20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 1139 articles for “Art. s. 1487 & 1488”
…s of this same terminal, the deduction applied is equal to the amount of the distribution commissions.The provisions of the previous paragraph also apply when the intellectual property rights are held…
The private practitioner chooses whether to receive his fees directly or, by way of derogation from the provisions of article L. 162-2 of the Social Security Code, through the hospital administration.…
The application for authorisation to use water for human consumption, provided for in I of article L. 1321-7, is sent to the prefect of the department(s) in which the facilities are located.The applic…
The application for authorisation to exploit a natural mineral water source, provided for inarticle L. 1322-1, concerning a project for packaging, use for therapeutic purposes in a spa establishment o…
I.-Practitioners meeting the following cumulative conditions of training and experience are deemed to be able to prove their competence to carry out one or more of the medical biology examinations men…
…olecular cytogenetic examination, or the molecular genetic examination on the embryonic cell or cells. The couple or unmarried woman is cared for by the clinical and biological multidisciplinary team…
…rocessed electronically on behalf of the State and is intended to inform the public and third parties. The other recipients of the data are the agents authorised to process your application. With the…
I.-For the medicinal products mentioned in Article L. 5121-12, the early access authorisation: 1° Is granted for a maximum period determined by decree, renewable by the High Authority for Health; 2° C…
…d(s) concerned and the objective of ensuring consistency between existing professional qualifications.The Minister or Ministers to whom they are attached may also refer to the Professional Advisory Co…
Transcripts or records shall include a different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
