Article R5121-37-3
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5331–5340 of 29147 articles for “Art. s. 1832 to 1844-17”
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
The conciliation commission, set up by article L. 6142-11 to settle any difficulties that may arise in connection with the conclusion, renewal or application of the agreements referred to in article L…
Under the delegation of powers granted to them, the delegating federations and, where applicable, the professional leagues that they have set up ensure that the contracts referred to in articles L. 22…
Within the limits of the services it is authorised to provide in its home country, and depending on the authorisation it has received there, any legal or natural person authorised to provide investmen…
The property development contract (number 88 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the developer's agreed remuneration, according to the following scale:Base rates A…
In addition to the information mentioned in article L. 112-4, the contract includes 1° The surname, first names and date of birth of the insured person(s) ; 2° The event or date on which the guarantee…
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
In order to benefit from the time required to attend and participate in the sittings and meetings referred to in article L. 2123-1, an elected member of a municipal council who is an employee shall in…
Applications for authorisation and, where appropriate, for renewal of authorisation are sent to the Director General of the Regional Health Agency by electronic means or by registered post with acknow…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More