French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39713980 of 63274 articles for Art. s. 1833 and 1844-10 · Cass. 3e civ. 5 July 2000

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Work and holidays.

Article R6152-523

A hospital assistant suffering from tuberculosis, mental illness, cancer, severe and acquired immunodeficiency or poliomyelitis and unable to carry out his duties is entitled, after receiving the opin…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Work and holidays.

Article R6152-517

During their first year in post, assistants may, at their request and subject to the favourable opinion of the practitioner exercising the functions of head of the department or, failing this, head of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Common provisions

Article 523

Claims relating to the application of articles 514-5,517 and 518 to 522 may only be brought, in the event of an appeal, before the First President ruling in summary proceedings or, in the cases provid…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-5

I.-The court clerk shall attach to the copy of the judgment referred to in Article R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-title III: Extraordinary remedies.

Article 580

Extraordinary remedies are available only in cases specified by law.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: The parties.

Article 552

Where several parties are jointly and severally liable or indivisible, an appeal lodged by one of them retains the right of appeal of the others, unless the latter join the proceedings. In the same ca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: "Sports performance" speciality

Article A212-56

…g up the certification reference framework for the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport are defined by the following professional skills:In the two cross-disciplinary units (UC),…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: "Sports performance" speciality

Article A212-55

The "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is organised into subject areas defined by decree.This order specifies in particular, where applic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: "Sports performance" speciality

Article A212-54

A "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is hereby created, which confers on its holder the following skills as attested by the certification…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: "Sports performance" speciality

Article A212-57

…on for the certification of the cross-disciplinary transferable units, whatever the speciality (UC1 and UC2), is carried out by means of a personal written document and an oral presentation followed b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 1833 and 1844-10 · Cass. 3e civ. 5 July 2000” | French Legislation