French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44314440 of 58742 articles for Art. s. 1844-11 and 1844-13

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Terms of office of board or committee members.

Article L5211-13-1

…bers or to the public establishment's employees when this is justified by the performance of their mandates or duties.Any other benefit in kind is subject to a resolution specifying the name of the ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 requiring express authorisation involving the products mentioned in Articles L. 1125-1 to L. 1125-3

Article R1125-13-1

Annex II of Regulation (EC) 1223/2009 setting out the list of substances that may not be used in cosmetic products is applicable to the composition of cosmetic products used in research involving the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Expertise procedure

Article R1142-63-13

…ded for in article L. 1142-24-5 specifies, for each head of loss, the circumstances, causes, nature and extent of the damage suffered and its assessment of the liabilities incurred. It also states whe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operating rules

Article D1411-45-13

…he qualified personalities who are heard or associated with them. They may be reimbursed for travel and subsistence expenses they may incur in the course of their duties, under the conditions laid dow…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Compulsory prior administrative appeal

Article R2333-120-13

The mandatory prior administrative appeal provided for in VI of article L. 2333-87 is exercised, within a period of one month from the date of notification of the payment notice for the parking charge…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Administrative powers of the delegated judge for victims

Article D47-6-13

…the Victim Delegate Judge participates, under the authority of the President of the Judicial Court and in liaison with the Public Prosecutor, in the development and implementation of coordinated vict…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules specific to reappointment

Article R1411-58-13

At the time of renewal of each of the Boards of Directors mentioned in Article L. 1411-5-2, the persons called upon to take part in an appointment, who wish to renew the term of office of one or more…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Comprehensive care after cancer treatment

Article R1415-1-13

…dapted physical activity as defined in article L. 1172-1, dieticians mentioned in article L. 4371-1 and psychologists. The training qualifications required of these professionals are set by order of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Population of the municipality.

Article D2573-13-1

…l population according to the last census;B = figure for the population coming from another commune and occupying new housing in the commune in question;C = four times the number of housing units unde…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Population of the municipality.

Article D2573-13-4

…lity after the allocation of a new fictitious population in the year following the first allocation and preceding that of its compulsory supplementary census..

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 1844-11 and 1844-13” | French Legislation