20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 58742 articles for “Art. s. 1844-11 and 1844-13”
…on stating that sterilisation has been carried out in accordance with the manufacturer's instructions.
When advertising in favour of a veterinary pharmaceutical company or establishment mentions a veterinary medicinal product, it is governed by the provisions of Section 8 of Chapter I of this Title. Th…
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
In addition to the information provided for in articles R. 5121-138 and R. 5121-149, the labelling and package leaflet of traditional herbal medicinal products indicate that: 1° The product is a tradi…
…only result from an express provision of this Book or of the laws governing the nullity of contracts. In the case of sociétés à responsabilité limitée and sociétés par actions, the nullity of the com…
…nal authorities, or in order to comply with an obligation imposed pursuant to Articles R. 5121-36-1 and R. 5121-37-3. The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des prod…
The regional pharmacovigilance centres carry out vigilance missions relating to health products under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
…n article L. 5121-8 in order to comply with an obligation imposed pursuant to articles R. 5121-36-1 and R. 5121-37-3. II - Before conducting a study, the holder of the authorisation provided for in Ar…
…2, which give rise to the collection of safety information from patients or healthcare professionals. These studies are carried out under the responsibility of the marketing authorisation holder refe…
…rs provided for in a of 4° of the article L. 421-30 du code des impositions sur les biens et services.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
