French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 69028 articles for Art. s. 1844-15-1 and 1844-15-2

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-152

…mps in a special logbook that is regularly stamped by an instructor with the necessary qualifications. They must have a minimum of one hundred jumps and have demonstrated the following skills: -be abl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-151

…out jumps in automatic opening which enable them to demonstrate their ability to make stable exits and to simulate the action of opening. They must make a minimum of four automatic opening jumps befo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-150

…r is opened by a strap connected to the aircraft. It is performed from a minimum height of one thousand metres; 2° A controlled opening jump, where the student is accompanied in freefall by two instru…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Electoral colleges.

Article L2314-15

…ion of employees working in successive shifts or in conditions that isolate them from other employees.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Product presentation

Article L3513-15

…ter for Health defines the maximum volume for the reservoir of disposable electronic vaping devices and single-use cartridges and for refill bottles containing nicotine.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Payment terms

Article L441-15

…n economic sector mentioned in III may ask the administrative authority responsible for competition and consumer affairs to take a formal position on compliance with the second, third and fourth parag…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Other offences.

Article L654-15

…in breach of the prohibitions, disqualifications or incapacities provided for by articles L. 653-2 and L. 653-8, is punishable by two years' imprisonment and a fine of 375,000 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Music Ombudsman

Article R214-15

If, at the end of the period provided for in article R. 214-11, no agreement has been reached between the parties, the mediator may issue a recommendation proposing measures to put an end to the dispu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Funeral operations

Article L2542-15

The fabriques of churches and consistories alone enjoy the right to provide carriages, hangings, ornaments, and generally to make any supplies whatsoever necessary for burials and for the decency or p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Candidacy requirements

Article R1441-15

All applications submitted for the same person in disregard of 1° and 2° of article L. 1441-9 are inadmissible.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 1844-15-1 and 1844-15-2” | French Legislation