Article L232-10-3
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 69677 articles for “Art. s. 1845 to 1870-1 · decree 78-704 of 3 July 1978 · C. civ. Art. 1105”
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
In the context of the investigations mentioned in articles L. 232-5 and L. 232-18-1, professional secrecy may not be invoked against the French Anti-Doping Agency and its investigators or, where appli…
Operations carried out in application of the treaty concluded by the company or fund which replaces the organisation exempted from administrative authorisation are considered to be direct insurance op…
Authorised reinsurance undertakings may, on the assets side of the balance sheet, allocate to the representation of the provision for outstanding claims corresponding to the transactions referred to i…
The notice provided for in the second paragraph of Article L. 225-2 is published in the Bulletin des annonces légales obligatoires, before the start of subscription operations and prior to any publici…
Persons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to I and II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
Suspension and, where applicable, immediate dismissal may not exceed the remainder of the term of office.
To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company and, where applicable, the sponsor referred to in IV of Article L. 214-175-1, the securitisation undertaking and its unith…
Undertakings which fall within the scope of this section and which have applied for administrative authorisation are subject to all the control measures instituted by the regulations governing insuran…
Failure by the owners mentioned in article R. 1334-16 to comply with any of the obligations defined in articles R. 1334-27 to R. 1334-29, article R. 1334-29-2, the first and second paragraphs of artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More