French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 151160 of 57722 articles for Art. s. 19 and 21

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Retention period for data entered in the register and procedures for deleting them

Article R53-21-21

The public prosecutor or the public prosecutor informs the administrative department without delay of the decision to discontinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
19° quinquies : Tax reduction granted for the capital financing of cinematographic or audiovisual works

Article 199 unvicies

…icle 4 B benefit from a tax reduction in respect of cash subscriptions, made between 1 January 2006 and 31 December 2023, to the initial capital or capital increases of companies defined in Article 23…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Provisions specific to bariatric surgery

Article R6123-212

…procedures set by order of the Minister responsible for health. II - In the event of an exceptional and temporary event leading to a significant drop in activity, the Director General of the Regional…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Provisions specific to bariatric surgery

Article R6123-211

…patient with an opinion validating the surgical management, based on multidisciplinary consultation and translated into a personalised care programme given to the patient.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Provisions specific to bariatric surgery

Article R6123-210

Authorisation for "bariatric surgery" may only be granted if the holder has access, where applicable by agreement or as part of the shared medical project of the regional hospital grouping referred to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Gambling and betting.

Article 1967

In no case may the loser repeat what he has voluntarily paid, unless there has been fraud, deceit or swindle on the part of the winner.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Gambling and betting.

Article 1966

…s suitable for practising the use of weapons, foot or horse races, chariot races, the game of palms and other games of the same nature which have to do with skill and the exercise of the body, are exc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Gambling and betting.

Article 1965

The law grants no action for a gambling debt or for the payment of a bet.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
19° sexies : Tax reduction for expenses relating to the conservation or restoration of movable objects classified as historical monuments

Article 199 duovicies

…own.II. - The tax reduction applies when the following conditions are met:1° The work is authorised and carried out in accordance with the requirements of article L. 622-12 of the Heritage Code;2° The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Income tax

Article 199 octodecies

I. Payments of sums of money and the allocation of property or rights made in performance of the compensatory allowance under the conditions and according to the procedures defined in articles 274 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 19 and 21” | French Legislation