20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 15298 articles for “Art. s. 2003 et seq.”
…ovides the owner with its most recent annual financial statements, the accuracy of which it certifies. A decree shall specify, for each category of savings bond issuer, the information to be included…
Payments into a retirement savings plan that has given rise to the opening of a securities account are allocated to the acquisition of financial securities offering sufficient protection for the savin…
An individual retirement savings plan may be registered and subsequently distributed as a pan-European individual retirement savings product if it meets the conditions set out in Regulation (EU) 2019/…
I.-Individual rights currently being built up on ... may be transferred to a retirement savings plan mentioned in this chapter: 1° A contract mentioned inarticle L. 144-1 of the French Insurance Code,…
Payments into a French sub-account of the pan-European individual retirement savings product which have given rise to the opening of a securities account are allocated to the acquisition of financial…
The French sub-account of the pan-European individual retirement savings product must be able to receive the deposits mentioned in 1° of Article L. 224-2. Payments are made in cash. The second paragra…
…nal offence of which he is aware, is liable to imprisonment for five years and a fine of 18,000 euros. III. - The directors of the management company or the legal entity acting as custodian of a fonds…
…and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42 as it read prior toOrder 2011-915 of 1 August 2011…
…w to concealing the true situation of the company; 3. Making, in bad faith, use of the company's assets or credit that they know to be contrary to the company's interests, for personal purposes or to…
…ars' imprisonment and a fine of €9,000 if he or she: 1. Preventing a shareholder from attending a meeting ; 2. Participating in a vote at a meeting by falsely representing himself as a shareholder, ei…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
