20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 1876 articles for “Art. s. 202 ter”
…Director General of the Agency, in the same lists I or II or as narcotics or psychotropic substances.When the substances, preparations or medicinal products mentioned in 1° and 2°, classified as narc…
…e sécurité du médicament et des produits de santé, to transmit the quantities sold on a monthly basis. This statement is also sent to the Agency by the services, establishments and organisations menti…
When the reconciliations reveal that one of the players in the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Fr…
…he impact statement referred to in article R. 142-8 meets the requirements set by order of the Minister for Sport. It specifies in particular:1° The levels of competition to which the draft regulation…
The forced sale of the assets takes place by public auction after a period of one month from the date of the seizure, during which the debtor may proceed to an amicable sale under the conditions provi…
…g for the application of Articles 12,12-1,225 and 229-1 of this code and for the exercise of remedies. Article 30, the first sentence of article 33, the first four paragraphs of article 35, articles 3…
…shall be summoned to appear before the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt, at least fiftee…
The provisions of article L. 3142-84 do not apply when the term of office has been renewed, unless the duration of the suspension provided for in article L. 3142-83 was, for whatever reason, less than…
…The employee(s) thus designated by the employer receive training in the prevention of natural hazards. In addition to the measures provided for in the third and penultimate paragraphs of I of article…
…dertakings in the following cases:1° When the securitisation undertaking is being wound up in the interests of the holders of units and debt securities previously issued;2° When the securitisation und…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
