20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 1876 articles for “Art. s. 202 ter”
The liquidator transfers the shares or corporate units that the "société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux" holds in the "société(s) d'exercice libéral de bi…
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
…nitiative or at the request of the regional public health inspector or one of the contracting parties. When the committee meets to settle financial difficulties, the departmental or, where applicable,…
…) ; 2° The event or date on which the guaranteed capital or annuity falls due; 3° The deadlines and terms of payment of the guaranteed capital or annuity.
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
…rosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the public prosecution.If the agreement was concluded in the context of a judicial in…
In order to benefit from the time required to attend and participate in the sittings and meetings referred to in article L. 2123-1, an elected member of a municipal council who is an employee shall in…
…ation are sent to the Director General of the Regional Health Agency by electronic means or by registered post with acknowledgement of receipt, by the legal or natural person(s) applying for authorisa…
To determine the duration of the exclusion from administrative contracts of the person who has committed the offence in accordance with article L. 8272-4, the Prefect shall take into account the natur…
During the interview(s) provided for in article R. 6152-383, the practitioner may, after informing the director of the establishment or his representative, be assisted by an advisor of his choice. The…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
