20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 64490 articles for “Art. s. 22 and 22-2”
The staff concerned by the obligation of professional competence mentioned in articles L. 314-24 and L. 314-25 are natural persons who work for the creditor and who are directly involved in drawing up…
The dimensions of workplaces, in particular their height and surface area, are such as to enable workers to perform their tasks without risk to their health, safety or well-being. The free space at th…
The Ethics Committee has seven members. These members are appointed for a term of four years by decision of the Chairman of the Board of Directors, after validation of the list of members by the Board…
Joint decrees by the Ministers of Labour and Agriculture set: 1° The methods for measuring concentration, flow rate, capture, filtration and purification efficiency; 2° The nature and frequency of ins…
In order to comply with the essential requirements relating to design and manufacture, medical devices, other than active implantable devices, must be designed, manufactured and packaged in such a way…
…rt of an incident or risk of incident caused by medical devices used in the collection, manufacture and administration of blood-derived products;2° Informing the manufacturers concerned of the inciden…
The manufacturer, importer or any other person responsible for placing the equipment on the market shall draw up the technical file provided for in Article R. 4313-6 for each type of machine or person…
I. - The insurance undertaking and any agents it appoints to manage the financial aspects of the plan shall exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of t…
The licence applicant, the patent owner and the licence holders or their representatives may be heard by the committee responsible for issuing the opinions provided for in articles R. 613-10 and R. 61…
For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
