Article 225
The matter is referred to it either by the public prosecutor or by its chairman.It may be referred to it of its own motion when examining the proceedings referred to it.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 64490 articles for “Art. s. 22 and 22-2”
The matter is referred to it either by the public prosecutor or by its chairman.It may be referred to it of its own motion when examining the proceedings referred to it.
Marriage is dissolved: 1° By the death of one of the spouses; 2° By legally pronounced divorce.
…ce may be granted in the event of:-either mutual consent, in the case provided for in 1° of article 229-2;-either of acceptance of the principle of the breakdown of the marriage;-either of definitive…
A right of retention on the thing may be exercised by:
1 Corporation tax is assessed under the same conditions and subject to the same penalties as income tax (industrial and commercial profits, tax regime based on actual profits or based on the simplifie…
…which the income from transferable securities, referred to in the articles 108 to 119,238 septies Band 1678 bis, received by the company or legal person shall be deducted from the amount of tax payab…
1. Legal entities and associations liable to corporation tax are required to file the declarations provided for the basis of assessment of income tax in respect of industrial and commercial profits (r…
The companies, firms and associations referred to in Article 206 are required to make declarations of existence, of changes to the corporate pact and to the conditions under which the profession is pr…
When one has begun to possess for another, one is always presumed to possess in the same capacity, if there is no proof to the contrary.
Possession is the holding or enjoyment of a thing or right which we hold or exercise by ourselves, or by another who holds or exercises it on our behalf.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More