20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 57563 articles for “Art. s. 24 and 31”
If, after transmission of a financial penalty, the sentenced person voluntarily pays a sum of money in respect of that penalty, the Public Prosecutor shall inform the competent authority of the State…
This transmission prohibits the enforcement of the financial penalty on the territory of the Republic. However, the Public Prosecutor resumes the option of enforcing the financial penalty as soon as t…
The Public Prosecutor shall immediately inform the competent authority of the executing State by any means which leaves a written record of any decision or measure which has the effect of depriving th…
Under the provisions of the fifth paragraph of Article 707-1, where the natural or legal person ordered to pay a sum of money or compensation has his or her habitual residence or registered office in…
The Public Prosecutor shall transmit the financial penalty and its certificate to the competent authority of a single State of enforcement at a time, in accordance with the procedures laid down in art…
In the event of wilful failure to pay the sum of money corresponding to a pecuniary penalty imposed as a sentence for acts which would constitute under French law a felony or misdemeanour punishable b…
…ocedures determined by the decree no. 64-1333 of 22 December 1964 relating to the recovery of fines and pecuniary penalties by the accountants of the Directorate General of Public Finance. The provisi…
The provisions of articles 707-2 and 707-4 relating to the reduction in the amount of fines in the event of voluntary payment within one month are applicable to foreign pecuniary penalties when they a…
…as a sentence, the sum of money relating to the costs of the judicial or administrative proceedings and, if applicable, the sum of money allocated to a public fund or a victim support organisation. Th…
…Directorate General of Public Finance at the same time as the notice provided for in Article D. 48-31. These statements are sent under the simplified dispatch note provided for in the second paragrap…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
