French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 57563 articles for Art. s. 24 and 31

French Public Health CodeIn force
Section 3: Prescribing, ordering and dispensing procedures

Article R5139-31

…r auto-vaccines for veterinary use containing micro-organisms or toxins must transcribe all entries and withdrawals in a register or record them on a specific computer system meeting the following con…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Maintenance and quality control obligations

Article R5212-31

…or characteristics of the device, the operator shall take appropriate measures relating to its use and shall bring the device back into compliance in accordance with the provisions of articles R. 521…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-31

Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member w…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Medical and psychological emergency units

Article R6311-31

The regional health agency for the zone organises and implements the necessary back-up for the cells in the event of a disaster occurring in its defence zone, in accordance with the procedures defined…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 6: Accounting and financial organisation of the departmental or territorial fire and rescue service (R)

Article R1424-31

Expenditure by the departmental or territorial fire and rescue service includes in particular:1° Expenditure on the organisation and running of the service;2° Repayment of loans and costs ancillary to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Loans taken out and guarantees granted by the network's establishments.

Article R712-31

…valid for a period of one year from the date of approval of the deliberations relating to these acts. At the end of this period, if the loan, lease or bond issue has not been contracted or raised, th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Balanced representation of women and men

Article L2314-31

…by any means that enables this information to be dated with certainty, of the proportion of women and men making up each electoral college.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Halls, markets and public weights

Article L2573-31

I. - Articles L. 2224-18 to L. 2224-20 and article L. 2224-23 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Recognition of convictions and probation decisions

Article 764-31

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Transfers of property, rights and obligations.

Article L5215-31

…urban community exercises its powers, roads may be redistributed between the State, the département and the urban community. The corresponding classifications and declassifications take place after a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 24 and 31” | French Legislation