French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 741750 of 57563 articles for Art. s. 24 and 31

French Civil CodeIn force
Book V: Provisions applicable to Mayotte

Article 2489

This Code shall apply in Mayotte under the conditions defined in this Book.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title I: Provisions relating to Book I

Article 2493

For a child born in Mayotte, the first paragraph of article 21-7 and article 21-11 are applicable only if, at the date of birth, at least one of the child's parents was residing in France legally, und…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Book V: Provisions applicable to Mayotte

Article 2490

For the application of this code in Mayotte, the terms listed below are replaced as follows:1° (Repealed);2° "Court" or "court of appeal" by: "chambre d'appel de Mamoudzou";3° "Juge d'instance" by: "p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Announcement of results and disputes relating to the election of consular judges.

Article R723-31

The time limits mentioned in this chapter are calculated and extended under the conditions set out in articles 640 to 647- 1 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The procedure provided for in I and II of Article L. 752-17

Article R752-31

…ial by any secure means or, where it is submitted by the prefect, by ordinary administrative channels.On pain of inadmissibility, the appeal shall state the grounds on which it is based and be accompa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-31

…macist or veterinary surgeon in charge of a company mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 or the pharmacist or veterinary surgeon delegated by his establishment…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-31

…n consumption, or chemical parameters have recently been investigated or detected; 3° An unforeseen and exceptional situation has arisen with regard to a resource already used for the production of wa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Investment certificates.

Article L228-31

…traordinary General Meeting of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market and whose existing investment certificates represent no more than 1% of the share capital may decide…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L313-31

If the offer referred to in Article L. 313-24 has been issued, the lender shall inform the borrower, on paper or any other durable medium, of its decision to accept or reject the offer and, where appl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article R212-31

…academic region:-alone, in the case of a speciality created by the ministers responsible for youth and sport ;-jointly with the competent authorities of the ministries concerned in the case of a join…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More