Article L310-12-1
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that the constitution and operation of the decision-making and governing bodies of the persons referred to in 1° to 3°, 5° and 9° to 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 55286 articles for “Art. s. 389 et 389-1”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that the constitution and operation of the decision-making and governing bodies of the persons referred to in 1° to 3°, 5° and 9° to 1…
The pharmacist or veterinary surgeon in charge of the companies mentioned in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 and the pharmacist(s) or veterinary surgeon(s) in charge of their estab…
…5142-5, it informs the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. This information is provided: 1° No later than six months before the definitive closu…
I. - Applications shall be sent to the secretary of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, by registered letter with ac…
…party, subrogates that third party in his rights against the debtor.This subrogation must be express.It must be agreed at the same time as payment, unless, in an earlier act, the subrogating party ha…
…il they have obtained an administrative authorisation issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.They may only carry out the operations for which they have been authorised.Approval…
…degrees is as follows: Union des fédérations d'aïkido; Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées; Fédération française de taekwondo et disciplines associées; Fédération fra…
Domestic registers and papers are not evidence in favour of the person who wrote them.They are evidence against him:1° In all cases where they formally state a payment received;2° When they contain th…
…e 4 de la loi n° 89-1008 du 31 décembre 1989 relative au développement des entreprises commerciales et artisanales et à l'amélioration de leur environnement économique, juridique et social. Operations…
…dministrative authorisation provided for in Article L. 321-1-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution des entreprises d'assurance shall verify that the following conditions are met: 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More