French Public procurement codeIn force
Section 2: Transaction
Article L3137-3
The parties to a concession contract may reach a settlement as provided for in article 2044 of the French Civil Code.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 33916 articles for “Art. s. 815-3”
The parties to a concession contract may reach a settlement as provided for in article 2044 of the French Civil Code.
…the State so requires, provided that such security or protection cannot be guaranteed by other means.
The concessionaire may be authorised, with the express agreement of the concession granting authority, to enter into leases or rights in rem for a term exceeding that of the concession contract.The au…
For the application of article L. 2213-6 in the French Southern and Antarctic Territories, the words: ", local authorities" are deleted.
A grouping of concession-granting authorities may be formed with concession-granting authorities from other Member States of the European Union, provided that this choice has not been made for the pur…
…c invoicing standard defined by regulation and sent in electronic form by concession contract holders.
…include, where appropriate, an indication of the articles of these documents from which it derogates.
The provisions of articles L. 3132-4 to L. 3132-6 apply where applicable.
…to enable the procedure to continue, while respecting the principle of equal treatment of candidates.
A purchaser who decides not to allocate a contract meeting a need whose value is equal to or greater than the formalised procedure thresholds shall give the reasons for this choice: 1° In the consulta…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More