French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16711680 of 59096 articles for Art. s. 815-9 and 815-13

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Specific rules for calculating sums held in the automatic account for promotion abroad in 2023

Article 919-118

…es for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increased by 5%, without prejudice to the application of the formulas set out in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and terms of allocation

Article 919-111

…that have marketed abroad at least three cinematographic works during each of the years 2019, 2020 and 2021 or, if the company began its activity in 2018, 2019 or 2020, during each of the years follo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Periodic inspections

Article R4323-99

…by the ministers responsible for labour or agriculture determine the personal protective equipment and categories of personal protective equipment for which the employer shall carry out or have carri…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-13

…ntal authority, the clinical investigation may be carried out provided that the other holder consents. The provisions of article 225-17 of the Criminal Code do not apply to these clinical investigatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.

Article 961

The parties' submissions shall be signed by their lawyer and served in the same way as notifications between lawyers. They are not admissible until the information mentioned in paragraph 2 of the prev…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.

Article 962

The copy of the instrument of constitution and of the pleadings shall be delivered to the court registry either as soon as they are served or, if served before the matter is brought before the court,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.

Article 960

…the course of the proceedings shall be denounced to the other parties by notification between lawyers. This document shall indicate: a) If the party is a natural person, his surname, first names, prof…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Occupational health medical file

Article R4624-45-9

Information concerning the health of workers is either kept within the prevention and occupational health services which collected it, or deposited by these establishments with a hosting organisation…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter I: Conditional tax benefits attached to donations

Article 1378 octies

…e conditions laid down by a Conseil d'Etat decree, suspend all tax benefits for donations, legacies and payments made to the organisation referred to in the declaration. This order will be published i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Occupational physician

Article R4626-13-1

…hospital practitioner in occupational medicine under the conditions defined in articles R. 4626-12 and R. 4626-13. In this case, the provisions of articles R. 4623-4 and R. 4626-9 do not apply.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 815-9 and 815-13” | French Legislation