Article 98-2
A single record may be drawn up bearing statements relating to the birth and the marriage, unless the birth and the marriage have already been established by records entered in a register kept by a Fr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4771–4780 of 59096 articles for “Art. s. 815-9 and 815-13”
A single record may be drawn up bearing statements relating to the birth and the marriage, unless the birth and the marriage have already been established by records entered in a register kept by a Fr…
…etween the statements in the foreign civil status record or the French consular civil status record and those in the record drawn up in accordance with the provisions of the said articles, the latter…
…referred to in articles 98 to 98- 2 also indicate:- the date on which they were drawn up;- the name and signature of the civil registrar;- the entries made in the margin of the record of which they ta…
As an exception to articles 74 and 165, where the future spouses of the same sex, at least one of whom has French nationality, have their domicile or residence in a country that does not authorise mar…
…recorded by an act entered in a register kept by a French authority. The record states: - the date and place of the celebration; - an indication of the authority that performed it; - the surnames, fo…
…ing the intervention of a third-party donor, no filiation link may be established between the donor and the child resulting from the medically assisted procreation. No liability action may be brought…
…dical opinion from a doctor from outside the establishment, for a period of no more than fifteen days. The measure may be renewed, following a medical opinion in agreement with a psychiatrist from the…
When violence committed within a couple, including where there is no cohabitation, or by a former spouse, a former partner linked by a civil solidarity pact or a former cohabitee, including where ther…
…he president of the judicial court or the judge delegated by him within a period of one month or less. The president of the judicial court or the judge delegated by him hears the person and his lawyer…
Withdrawal of approval means withdrawal of authorisation to open to the public.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More