French Civil CodeIn force
Section 1: Assignment of receivables
Article 1322
The assignment of a claim must be recorded in writing, failing which it will be null and void.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 59096 articles for “Art. s. 815-9 and 815-13”
The assignment of a claim must be recorded in writing, failing which it will be null and void.
…e, its claim is extinguished only by the performance of the delegatee's obligation to the delegatee and in due proportion.
…as many originals as there are parties with a distinct interest, unless the parties have agreed to hand over the only copy drawn up to a third party.Each original must state the number of originals th…
…r a fungible good is only evidence if it includes the signature of the party making the undertaking and a statement, written by that party, of the sum or quantity in words and figures. In the event of…
The creditor is entitled to the performance of the obligation; he may compel the debtor to do so under the conditions laid down by law.
…ur it exists from proving it. It is said to be simple, when the law reserves proof to the contrary, and may then be rebutted by any means of proof; it is said to be mixed, when the law limits the mean…
An exception is made to the rules set out in the previous article if it is materially or morally impossible to obtain a writing, if it is customary not to draw up a writing, or if the writing has been…
…f a defect in form, is valid as written under private signature, if it has been signed by the parties.
The recognitive deed does not dispense with the presentation of the original title unless its content is specially stated therein. What it contains that is additional to or different from the original…
The mere indication by the debtor of a person designated to pay in his place does not entail novation or delegation. The same applies to the mere indication made by the creditor of a person designated…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More