French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 59096 articles for Art. s. 815-9 and 815-13

French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-13

…e the basis of assessment for contributions defined in article L. 242-1 of the Social Security Code and that defined in article L. 741-10 of the Rural and Maritime Fishing Code, due during the calenda…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 9: Provisions relating to the fire and rescue service of the collectivity of Saint-Barthélemy

Article L1424-90

…of Saint-Barthélemy builds, acquires or rents the property necessary for the operation of the fire and rescue service. The financing of the fire and rescue service is the responsibility of the collec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 9: Provisions relating to the fire and rescue service of the collectivity of Saint-Barthélemy

Article L1424-91

A risk analysis and coverage plan for the local authority draws up an inventory of the risks of all kinds to the safety of people and property faced by the fire and rescue service and determines the o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L6355-13

Any private-sector training provider that has set up an economic interest grouping and fails to have its accounts audited by a statutory auditor, in breach of the provisions of article L. 6352-9, is l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5122-13

…22-2, L. 5122-3, the first paragraph of article L. 5122-6, articles L. 5122-7, L. 5122-8, L. 5122-9 and L. 5122-11 are applicable to advertising for generators, kits and precursors.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Enforcement of European protection orders in the Member States of the European Union pursuant to Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order

Article 696-90

…A prohibition on approaching the victim at less than a certain distance, or under certain conditions.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Voter information, election campaign and voting operations

Article LO1112-13

…the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For the application of these provisions, the text should r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Form, content and transmission of the contract.

Article L1242-13

The employment contract is sent to the employee within two working days of recruitment at the latest.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-13

…ones may only be urbanised subject to the existence or commencement of facilities for the treatment and disposal of effluent from future constructions, installations and developments, in accordance wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-13

The insured risks remain covered, even in the event of fault on the part of the insured or his land agents, unless the insurer establishes that the damage is due to a lack of reasonable care on the pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 815-9 and 815-13” | French Legislation