Article R5141-123-3
I.-The request for an import authorisation sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail must indicate : 1° The name or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 68975 articles for “Art. s. L 123-16 and L 123-16-1 · Art. D 230-1”
I.-The request for an import authorisation sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail must indicate : 1° The name or…
I. - The following are qualified to carry out, within the scope of their respective powers, the investigation and recording of breaches of the provisions of the articles of this subsection and the reg…
Any legal entity applying for registration in the Trade and Companies Register must provide proof of enjoyment of the premises or premises where it sets up, alone or with others, the registered office…
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
The administrative authority referred to in articles L. 1237-19-3 to L. 1237-19-5, L. 1237-19-7 and L. 1237-19-8 is the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment…
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
In the case of hail insurance, the insured must send the claim form within four days of the occurrence of the loss, except in the case of fortuitous events or force majeure, and unless the contract pr…
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
I. - The veterinary medicinal product for which parallel import authorisation is requested may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provid…
At the request of any interested party or of the public prosecutor, the president of the court, ruling in summary proceedings, may enjoin, subject to a fine, the manager of any legal person to file th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More