Article R5121-16
Investigational medicinal products are prepared in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5. The information appearing on the labelling must be written at least in French. The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 68975 articles for “Art. s. L 123-16 and L 123-16-1 · Art. D 230-1”
Investigational medicinal products are prepared in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5. The information appearing on the labelling must be written at least in French. The…
The failure of conciliation results from one of the following situations: 1° No agreement is reached between the parties within the period provided for in Article R. 214-11; 2° The mediator's recommen…
A fee collected for the benefit of the racing companies is instituted, intended to finance the public service missions defined in Article 2 of the law of 2 June 1891, the purpose of which is to regula…
I. - From 2013, the departmental business tax equalisation funds existing in 2011 receive a State allocation totalling €423,291,955.From 2017, a reduction is applied to this allocation. For 2017, the…
Any member of a departmental council, governed by Titles I to IV of the general civil service regulations must, when he wishes to benefit from the training leave provided for in article L. 3123-11, su…
Any member of a regional council, governed by Titles I to IV of the general civil service regulations must, when he wishes to benefit from the training leave provided for in article L. 4135-11, submit…
The application is accompanied by a dossier comprising: 1° The summary of product characteristics and the package leaflet; 2° The name and address of the registered office of the chosen operator; 3° A…
The examining magistrate may ask the expert to submit a provisional report before his final report. The public prosecutor and the parties then have a period set by the examining magistrate, which may…
The purpose of managing the performance of public works contracts is :1° Ensuring that the execution documents and the works in progress comply with the provisions of the studies carried out;2° Ensuri…
The provisions of articles R. 743-162 to R. 743-166 shall apply, as necessary, to the register of commercial agents.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More