20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4581–4590 of 58443 articles for “Art. s. L 141-2 et seq.”
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 1618-2, syndicates of municipalities may waive the obligation to deposit with the State the amount of the balance of the investment…
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
The total amount of the flat-rate allowance for the municipalities in the overseas departments is increased in 2001 by a sum of 40 million francs, taken from the development allowance instituted in ar…
Any person who practises speech and language therapy within the meaning of article L. 4341-1 is practising the profession of speech and language therapist illegally without :1° holding a certificate o…
…akes effect on the date on which it is notified. However, an authorisation may take effect on an earlier date, which it mentions: 1° In an emergency or in the case of urgent and necessary treatment of…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
A director may become an employee of a public limited company on whose board he sits if, at the close of a financial year, that company does not exceed the thresholds defining small and medium-sized e…
It is forbidden for any person to: 1° Prescribing, administering, applying, transferring or offering to athletes, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned i…
In order to implement the responsibilities set out in article L. 1321-1 B of the Public Health Code aimed at meeting people's essential needs for water intended for human consumption, the municipaliti…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
