French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41514160 of 62508 articles for Art. s. L 141-2 to L 141-22

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties

Article L824-2

I.- Statutory auditors are liable to the following sanctions: 1° Warning; 2° Reprimand; 3° Disqualification from acting as a statutory auditor for a period not exceeding five years; 4° Removal from th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: The Management Board and the Supervisory Board

Article L22-10-27

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the distribution of the sum allocated to members of the supervisory board as remuneration for their activity, pursuant to the f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Effects of winding-up proceedings of companies whose registered office is located within the territory of a Member State of the European Union other than France.

Article L326-27

Where an insurance undertaking disposes of for valuable consideration, by a deed concluded after the adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings:1° Real estate ;2° A…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Packaging characteristics

Article L3512-21

I.-The labelling of unit packets, any outer packaging and the tobacco product itself may not include any element or device that : 1° Contributes to the promotion of a tobacco product or encourages its…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General and financial provisions.

Article L5321-2

The agency's resources are made up of :1° A subsidy from the State ;2° Subsidies from other public authorities, their public establishments, social security bodies, the European Union or international…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Transfer of the employment contract.

Article L1224-2

The new employer is bound, with regard to the employees whose employment contracts remain in force, by the obligations incumbent on the former employer on the date of the change, except in the followi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Supplementary provisions

Article L3153-2

In the absence of an agreement stipulating the conditions for the transfer of rights from one employer to another, the employee may : 1° In the event of termination of the employment contract, receive…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L4394-2

The unauthorised use of the title of childcare assistant or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable as the offence of usurpation of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Financial autonomy

Article LO1114-2

Within the meaning of article 72-2 of the Constitution, the local authorities' own resources are made up of the proceeds of taxes of all kinds for which the law authorises them to set the base, rate o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L940-2

For the application of this code in French Polynesia, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce" or "justice c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 141-2 to L 141-22” | French Legislation