French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24012410 of 67349 articles for Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Electronic identification of users of digital health services

Article L1470-4

The provision of electronic means of identification is subject to the prior registration of professionals in the sector reference directory of natural persons or in the sector reference directory of l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Policy

Article L2542-4

…rejudice to the powers of the representative of the State in the department by virtue of 9° of Article 2 of Section III of the Decree of 22 December 1789, the police matters entrusted to the vigilance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: The right to support for young people towards employment and independence

Article L5131-3

Any young person between the ages of sixteen and twenty-five who is in difficulty and at risk of exclusion from the labour market is entitled to state-organised support on the road to employment and i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III ter: Birth centres

Article L6323-4

Birthing centres are health facilities in which midwives, under the conditions set out in articles L. 4151-1 and L. 4151-4 relating to the practice of their profession, give birth to women whose pregn…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Cross-border mergers

Article L236-37

In addition to the information set out in Article L. 236-10, the report of the merger auditor(s) shall also indicate: 1° The method(s) used to determine the amount of the buyout offer contemplated und…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Automatic exclusions

Article L3123-4

The following persons shall be excluded from the procedure for awarding concession contracts: 1° Persons who have been sanctioned for failure to comply with the obligations laid down in Articles L. 82…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health protection.

Article L1521-4

Chapter V of Title I of Book I of this Part shall apply to Wallis and Futuna.Article L. 1115-3 shall apply to Wallis and Futuna in the version resulting from Law no. 2021-1109 of 24 August 2021 consol…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article L123-42

The decision to enter a piece of information or the declaration that a document has been deposited in the Trade and Companies Register, the Special Register of Commercial Agents or the Special Registe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article L123-41

Registrations of information and filings of documents in the national register of companies are validated by the clerk of the commercial court or of the judicial court ruling in commercial matters com…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article 4425-34

For the application of the provisions of 18° of Article L. 4425-29, the Corsican local authority shall depreciate its fixed assets, including those made available or allocated: 1° Intangible; > Tangib…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645” | French Legislation