French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39313940 of 67349 articles for Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article L2143-3

I.-When obtaining the consent provided for in articles L. 1244-2 and L. 2141-5, the doctor collects the identity of persons wishing to donate gametes or offer their embryo for reception, as well as th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exemptions.

Article L8261-3

The following are excluded from the prohibitions set out in article L. 8261-1: 1° Work of a scientific, literary or artistic nature and assistance given to works of general interest, in particular tea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Documents provided to the labour inspector.

Article L3171-3

The employer shall make available to the labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1 the documents required to record the working time completed by each employee. The nature of the docu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Criminal provisions

Article L1128-3

Carrying out or causing to be carried out research involving the human person in breach of the provisions of Articles L. 1121-5 to L. 1121-8 and Article L. 1122-1-2 and in breach of Articles 31 to 34…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article L321-3

The act of offering, acting as the owner's agent, an item of property by remote public auction by electronic means in order to auction it to the highest bidder constitutes a sale by auction by electro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6a : Inventory of fixtures, rental charges and taxes

Article L145-40-2

Every rental contract includes a precise and restrictive inventory of the categories of charges, taxes and fees relating to this lease, including an indication of how they are divided between the less…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6a : Inventory of fixtures, rental charges and taxes

Article L145-40-1

When the lessee takes possession of the premises in the event of the conclusion of a lease, transfer of the right to lease, transfer or gratuitous transfer of the business and when the premises are re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Formation, amendment and duration of the contract

Article L224-25-4

With the exception of Article

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: External action by local and regional authorities

Article L1115-4-1

In the context of cross-border cooperation, local and regional authorities and their groupings may create with foreign local and regional authorities and their groupings a local cross-border cooperati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: External action by local and regional authorities

Article L1115-4-2

In the context of cross-border, transnational or inter-regional cooperation, territorial authorities, their groupings and, after authorisation from their supervisory authority, bodies governed by publ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645” | French Legislation