French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41314140 of 67349 articles for Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645

French Labour CodeIn force
Single chapter.

Article L1111-3

The following are not taken into account when calculating the number of employees in the company:1° Apprentices ;2° Holders of an initiative-employment contract, during the period of allocation of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L3431-3

I.-The European Collectivity of Alsace is responsible for organising the procedures for implementing the Alsace cross-border cooperation plan, while respecting the competences of the other territorial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L8224-3

Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, in accordance with the provisions of article 1…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L121-3

Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single chapter

Article L241-3

I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Agricultural risk compensation scheme

Article L442-1-4

I. - Any insurance undertaking which markets insurance products against climate risks in agriculture benefiting from the aid provided for in the second paragraph of article L. 361-4 of the Rural and M…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope of application.

Article L4111-3

The workshops of public or private establishments providing technical or vocational education, as well as those of the social and medico-social establishments and services mentioned in 2°, a of 5° and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article L331-3

The Centre national du cinéma et de l'image animée may lodge a complaint and bring a civil action before the examining magistrate in respect of acts constituting the offence of counterfeiting, within…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Collection, control, penalties and litigation relating to tourist tax

Article L2333-34-1

I.-Failure to file the declaration provided for in III of article L. 2333-34 within the prescribed period will result in the application of a fine of up to €12,500 but not less than €750. Omissions or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: National health data system

Article L1461-3

I.-Access to personal data in the national health data system may only be authorised for the purposes of processing:1° Contributing to a purpose mentioned in III of Article L. 1461-1 and meeting a pub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645” | French Legislation