20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 65717 articles for “Art. s. L 141-5 and L 141-6”
Companies must declare to the Autorité des marchés financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made…
Notwithstanding the first paragraph of Article L. 5142-6-1, the following may also carry out the activities defined in the same first paragraph: 1° Persons who were engaged in such activities for at l…
Where the acts of which a doctor, dental surgeon or midwife is accused have revealed a lack of professional competence, the disciplinary chamber of first instance may, without prejudice to any penalti…
By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-3-2, within the territories referred to in Article L. 5125-6, the optimum response to the population's need for medicinal products is assess…
Article L. 3253-15 is applicable with the exception of the last paragraph. When the mandataire judiciaire, the administrator or the liquidator receives sums due to employees from an institution locate…
Any person exploiting a medicinal product or product mentioned in Article L. 5121-1 or any holder of the authorisation provided for in Article L. 4211-6 who fails to comply with the obligations to rep…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, shares may only be allocated under the first and second paragraphs of II of Article L. 225-197-1 only if the company fulfils at…
Notwithstanding the provisions of article L. 5132-6, temporary work integration agencies may enter into open-ended contracts, as referred to in article L. 1251-58-1, with people aged at least fifty-se…
Establishments in the network of chambers of commerce and industry may initiate pooling initiatives and conclude agreements with each other for the purpose, in particular, of sharing skills or creatin…
The certification report on the annual accounts drawn up by the certifier is appended to the decision to approve the financial statements, which is sent to the Director General of the Regional Health…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
