Article L430-5
I. - The Autorité de la concurrence shall decide on the merger within twenty-five working days from the date of receipt of the complete notification. II. - The parties to the transaction may undertake…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 66234 articles for “Art. s. L 151-4 and L 151-5”
I. - The Autorité de la concurrence shall decide on the merger within twenty-five working days from the date of receipt of the complete notification. II. - The parties to the transaction may undertake…
Without prejudice to the provisions of the town planning code and the building and housing code applicable to establishments open to the public and subject to the provisions of article L. 312-7 of thi…
Access to health data other than that mentioned in Article L. 1461-2 is free of charge for :1° The processing of data concerning health requested by the public authorities ;2° Research carried out exc…
Natural or legal persons registered in the register referred to inarticle L. 141-3 must keep their books and documents available for inspection by authorised agents; they must also mention their regis…
A rights holder may terminate at any time, in whole or in part, within the limits set by the organisation and mentioned in the second paragraph of Article L. 322-3, the authorisation he has given to t…
The body referred to in the first paragraph of Article L. 432-2 also manages and issues, under the supervision of, on behalf of and in the name of the State, the guarantees provided for inArticle 84 o…
The provisions relating to minimum monthly pay set out in articles L. 3232-1 et seq. are applicable in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, su…
The authorisation referred to in Article L. 6122-1 is subject to compliance with commitments relating, on the one hand, to the expenditure to be borne by the health insurance scheme or to the volume o…
Companies governed by this chapter may form unions between themselves with the same objects as those defined in Article L. 124-1. These unions must comply with the same rules for their formation and o…
When an undertaking is subject to an ex officio portfolio transfer procedure, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, if it considers that the natural or legal persons, other than th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More