French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15211530 of 63931 articles for Art. s. L 225-215 and L 225-216 · Art. L 242-24

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Calculation of aid

Article R5121-24

State aid is granted under the following conditions: 1° The training courses must last at least five hundred hours; 2° The courses must be given to employees who have been with the company for at leas…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: International applications

Article R614-24

A receipt, showing at least the number assigned to the international application, the nature and number of the application documents, and their receipt, shall be issued to the applicant.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Disputes

Article R2314-24

Challenges are referred to the judicial court by means of a petition.Where the dispute relates to the electorate, the application is only admissible if it is delivered or sent within three days of pub…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conduct of the treatment order.

Article R3711-24

As stated in article R. 61-5 of the Code of Criminal Procedure, when the socio-judicial supervision accompanies a custodial sentence, the period during which the convicted person is on temporary leave…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Court Registrars.

Article D741-24

The National Council provides through a common grant for the financing of services of collective interest in the following areas: - training and documentation for the profession; - operation of common…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Technical sports advisors to sports federations

Article R131-24

Staff working as sports technical advisors must exercise professional discretion with regard to all facts, information or documents of which they are aware, particularly concerning the Ministry of Spo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-24

The Committee is convened by its Chairman at least once a year and as often as necessary to examine complaints and claims under the conditions set out in article R. 6322-25. The Chairman shall not vot…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Agreement

Article R5123-24

The allowance may only be paid by the State if the company has included in its collective labour agreement provisions relating to forward-looking employment management, the development of its employee…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1a: Protection of the identity of certain officials involved in criminal proceedings

Article R2-24

In the event of undue recovery, restitution of damages and interest is made through the intermediary of the State's judicial agent, who recovers the sums unduly paid from the beneficiary of the author…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Capital increase.

Article R3332-24

When a company carries out capital increases or sales of shares reserved for members of a company savings plan through a mutual fund, the subscription form is signed by the fund manager. The issuing c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 225-215 and L 225-216 · Art. L 242-24” | French Legislation