20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 64078 articles for “Art. s. L 227-12 and L 225-43”
If the financial aid is obtained as a result of false declarations or if the agreement is misused, the Prefect will terminate the agreement after observing the procedure set out in article R. 5132-32.…
The approved person or body shall send the Prefect an annual activity report by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand-delivery against receipt, or by electronic transmission with…
Manufacturers, importers and distributors of walking sticks and crutches shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed below, for a minimum period of five years from the dat…
Delegates of the Minister of Defence, specially authorised for this purpose and whose names and capacities have been brought to the attention of the Minister responsible for agriculture by the Ministe…
The quality of the air in underground galleries and shafts must be compatible with the health and safety of workers.
If the debtor is the settlor and sole beneficiary of a trust contract, the opening or pronouncement of a judicial liquidation in respect of the debtor automatically terminates the trust contract and r…
Where, in exceptional circumstances, certain provisions of this sub-section encounter difficulties in application, the Minister for the Interior and the Minister for Health shall provide for them by m…
Where several amending registrations are related and concern the same registration, they may be made on the same declaration, provided that they are made within the regulatory time limit of one month.…
Each candidate organisation may appoint three delegates who are authorised to monitor all voting operations and to record any observations in the minutes. Access to the polling station is guaranteed t…
Approval is granted only if all the requirements set out in article R. 331-41 have been met.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
