French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11311140 of 64078 articles for Art. s. L 227-12 and L 225-43

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4113-43

Each member has an equal number of votes regardless of the number of shares he owns. However, where members only work part-time, the Articles of Association may allocate them a reduced number of votes…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Appeal procedures

Article R4126-43

The rules of procedure set out in sections 3 to 6 shall apply before the National Disciplinary Chamber, subject to the following provisions.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-43

The doctor must act as the child's advocate when he or she feels that the interests of the child's health are being misunderstood or misguided by those around him or her.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Payment

Article R6341-43

By way of derogation from the provisions of articles R. 6341-39 to R. 6341-42, the payment of remuneration payable by the State may be made by the training establishments or centres when they are subj…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-12-1-2

In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 6: Miscellaneous provisions

Article R613-43-1

The provisions of articles R. 613-4 to R. 613-43 and R. 613-51 apply to certificates of addition.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Provisions common to turnover tax and industrial and commercial profits

Article 302 septies A ter B

The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Provisions common to turnover tax and industrial and commercial profits

Article 302 septies A ter A

1. Sole traders and companies referred to in Article 239 quater A subject to the regime defined in article 302 septies A bis may keep super-simplified accounts. These accounts only record details of r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Derogation from weekly working hours

Article D5132-43-10

In application of the provisions of article L. 5132-15-1, the diagnosis of the situation of persons likely to benefit from working less than twenty hours establishes that their particularly serious di…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIIa: The national platform for judicial interception

Article R40-43-2

The persons mentioned in 1° of Article R. 40-43, data and information obtained during the capture, fixation, transmission or recording of speech carried out on the basis of articles 706-96 to 706-98.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-12 and L 225-43” | French Legislation