20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 64078 articles for “Art. s. L 227-12 and L 225-43”
The application for renewal of a parallel import authorisation must be accompanied, where appropriate, by a list of changes that have occurred since the initial authorisation or the last renewal was i…
Open the article to read the full text in English.
The State representative informs the local authority or its public establishment concerned of the referral to the territorial audit chamber.
The State representative informs the local authority or its public establishment concerned of the referral to the territorial audit chamber.
In the event of the dissolution of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may t…
For its application to La Réunion and Mayotte, in article R. 6123-27, after the words "infra-regional", the words "Mahorais, common to La Réunion and Mayotte" are added.
The periodic inspection referred to in article R. 342-12-1 concerns the adequacy of the safety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried o…
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
The administrative authority referred to in articles L. 1237-19-3 to L. 1237-19-5, L. 1237-19-7 and L. 1237-19-8 is the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment…
…o submit their safety management system to periodic inspection under the conditions set out in article R. 342-12-2, operators must inform the Prefect. They shall have an initial inspection carried out…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
