20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 64078 articles for “Art. s. L 227-12 and L 225-43”
The public prosecution is brought against the legal entity in the person of its legal representative at the time of the prosecution. The latter represents the legal entity in all acts of the proceedin…
I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…
In the absence of an organisation based on poles of activity, the internal use pharmacy of a public health establishment may be managed by a pharmacist belonging to another health establishment or to…
…y a third party of research equipment or services to investment service providers, other than portfolio management companies, providing investment or related services to clients, shall be deemed to fu…
The director of the managing body at national level may entrust one or more managing bodies at local level with the powers of inspection and complaint provided for in articles L. 4163-16 and L. 4163-1…
In accordance with the procedures laid down by order of the minister responsible for the budget, municipalities that have instituted a tourist tax or flat-rate tourist tax shall notify the director ge…
Where the private-sector members of an employers' grouping that includes local and regional authorities fall within the scope of the same collective agreement, that agreement shall apply to the groupi…
When several undertakings have or plan to set up certain common social institutions, the social and economic committees concerned set up an inter-company social and cultural activities committee with…
Professional practice standards approved by order of the Minister of Justice determine the steps to be taken by the statutory auditor and the formalities to be observed when carrying out his assignmen…
The following are prohibited for chiropodists: 1° Any act likely to procure for a patient an unjustified or illicit material advantage; 2° Any solicitation or acceptance of an advantage in kind or in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
