French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 941–950 of 38923 articles for “Art. s. L 227-13”

French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Nature of the continuous assessment of knowledge leading to the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés (three-degree state diploma for sports instructors) during training under the responsibility of the Minister for Sport

Article A212-136

The Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector approves the activity, teaching or training structures in which the work-based training course and the training units take place, after…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Examination of projects on behalf of unauthorised buyers

Article R2212-13

In order to examine the project, the responsible minister(s) may call upon the services of another minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Mandates entrusted with the execution of expenditure and the collection of revenue (articles D. 1611-32-10 to D. 1611-32-13)

Article D1611-32-13

The authorised body shall submit the accounts provided for in article D. 1611-22 at least once a year. This presentation shall take place within a timeframe that allows the principal's public accounta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Issue.

Article R5132-13

…r order form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dispensed; 5° Where applicable, the inf…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Opinion on agreements for the transfer of personnel and property (R)

Article R1425-13

The matter may be referred to the departmental consultative commission, until the end of the period set out in article R. 1425-3, by the department, a commune, a public establishment for inter-communa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Experimentation

Article R5121-13

Subject to the provisions of articles L. 1123-6 to L. 1123-8 and L. 1123-13 and those adopted for their application, the investigators and persons called upon to collaborate in the trials are bound by…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Postal voting.

Article R723-13

The postal vote attendance list is made up of the attendance list provided for in article R. 723-19. Failing this, a copy of the list of voters provided for in this article takes the place of the list…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-13

Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 1: Remuneration of the administrator

Article A663-13

The emolument provided for in Article R. 663-13-1 in respect of litigation concerning a claim for revendication or restitution that has given rise to a decision by the official receiver (number 11 of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Regulation of calls to the emergency medical service.

Article R6123-13

A health care establishment may only be authorised to carry out the activity mentioned in 1° of article R. 6123-1 if it also satisfies the conditions laid down in articles R. 6311-1 to R. 6311-13.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More