French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14011410 of 65230 articles for Art. s. L 227-6 and L 227-9

French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Provisions applicable to the Wallis and Futuna Islands

Article L354-6

The following shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in Article L. 354-1, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Formal notice prior to the official report.

Article L4721-6

The formal notice specifies the infringements found and sets a deadline by which the infringements must have ceased. This deadline is set taking into account the circumstances. It is based on the mini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common principles

Article L6323-6

I.-The following training courses are eligible for the personal training account: those leading to professional certifications registered in the national register provided for in article L. 6113-1, th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-6

The grouping referred to in article L. 6122-1 consists of bringing together in one place all or some of the care activities previously authorised on separate sites within the same region or spread acr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-9-3

In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Comparative advertising

Article L122-6

Press insertions for advertising defined in articles L. 122-1 and L. 122-2 do not give rise to the right of reply as defined by the Article 13 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-6

…ory board :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Management Board;4° If he/she has a direct…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-6

The unlawful obtaining, use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an admi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Implementing provisions.

Article L6332-6

A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions for application of this section, as well as: 1° The rules relating to the constitution, powers and operation of skills operators; 2° The p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract

Article L224-6

The consumer is only bound by his signature. By way of derogation from the first paragraph and the first paragraph of Article L. 221-25, if the consumer who moves into a site solicits a supplier and w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More