French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16611670 of 65230 articles for Art. s. L 227-6 and L 227-9

French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract and compulsory information

Article L312-64

When a revolving credit facility is opened, a credit agreement, on paper or any other durable medium, must be drawn up for the conclusion of the initial credit and, under the same conditions, for any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract and compulsory information

Article L312-65

In addition to the compulsory information set out in article L. 312-28, the credit agreement stipulates that each instalment must include a minimum repayment of the capital borrowed, which varies acco…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Work in ports, landing stages and stations.

Article L3132-6

In ports, landing stages and stations, the employment of employees for loading and unloading work on the weekly rest day is authorised in the same cases and under the same conditions as when working h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Mental health policy and organisation of psychiatry.

Article L3221-6

The terms and conditions for the application of this chapter shall be determined as necessary by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Commencement and conduct of secondary insolvency proceedings

Article L692-6

The official receiver shall record by order the creditors' agreement referred to in paragraph 2 of Article 47 of the aforementioned Regulation (EU) 2015/848.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Access to premises and means of transport

Article L512-6

When the premises mentioned in article L. 512-5 are also for residential use, checks may only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liber…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-6

Any measure taken pursuant to article L. 521-5, may require the operator of the establishment to display, in a place visible from the outside, all or part of this measure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Content and adoption of the measures imposed

Article L733-6

Subject to article L. 711-4, tax debts may be rescheduled or forgiven in full or in part under the same conditions as other debts.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Evaluation, accreditation and analysis of hospital activity.

Article L6113-6

The certification report, which is sent to the health care organisation, is forwarded to the competent regional health agency. The Director of the Haute Autorité de santé provides the Director General…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-6

The regulatory measures provided for in articles L. 6147-1 and L. 6147-2 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-6 and L 227-9” | French Legislation