Article L5421-6-1
Any person exploiting a medicinal product or product mentioned in Article L. 5121-1 or any holder of the authorisation provided for in Article L. 4211-6 who fails to comply with the obligations to rep…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 65230 articles for “Art. s. L 227-6 and L 227-9”
Any person exploiting a medicinal product or product mentioned in Article L. 5121-1 or any holder of the authorisation provided for in Article L. 4211-6 who fails to comply with the obligations to rep…
Notwithstanding the provisions of article L. 5132-6, temporary work integration agencies may enter into open-ended contracts, as referred to in article L. 1251-58-1, with people aged at least fifty-se…
Selling, reselling or using a device referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 or a category of devices without complying with the conditions laid down pursuant to the provisions of 3° of A…
In the territories defined in article L. 5125-6, the Director General of the Regional Health Agency will draw up an order, after consulting the relevant local council of the Ordre des pharmaciens and…
Except where they are declared or authorised under the conditions set out in article L. 3322-9, or where they are tastings with a view to sale within the meaning of article 1587 of the French Civil Co…
In a cooperative constituted as a limited liability company, the manager(s) is (are) a natural person who is either a member in a personal capacity, or the chairman of the board of directors, the mana…
All recipients of the allowance referred to in article L. 5131-6 are automatically eligible, provided they do not receive a parental or third-party guarantee, for the public guarantee scheme set up fo…
…r State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area and which has a branch in France whose turnover exceeds, at the close of two consecutive financial y…
In the event of the annulment of the election of a municipal council of a municipality with fewer than 1,000 inhabitants or the annulment of the election of community councillors provided for in artic…
The Autorité de la concurrence may also decide, under the conditions laid down in Article L. 464-6, that there are no grounds for continuing the procedure where the practices referred to in Article L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More