French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37913800 of 65230 articles for Art. s. L 227-6 and L 227-9

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Expenditure by communes and groups of communes for municipal secondary and special education establishments (R).

Article D2321-9

The sports teaching annexes referred to in article D. 2321-8 are either sports facilities integrated into the establishment and managed directly by the latter, or external facilities, whether contiguo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 6: The auction judgement and the bill of sale

Article R322-63

The deed of sale is published in the real estate register in accordance with the rules for judicial sales, at the request of the purchaser or, in his absence, of the creditor pursuing the distribution…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 6: The auction judgement and the bill of sale

Article R322-60

…nt is notified by the pursuing creditor to the debtor, to the registered creditors, to the successful bidder and to any person who has raised a dispute that is settled by the decision. Only an adjudic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 6: The auction judgement and the bill of sale

Article R322-61

The deed of sale consists of the enforceable copy of the conditions of sale, which is followed by a transcript of the auction judgement. If the identity details provided by the successful bidder are i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 6: The auction judgement and the bill of sale

Article R322-62

The title de vente is issued by the registrar to the successful bidder. It is also issued to the pursuing creditor, at the latter's request, in order to proceed with the formalities for publicising th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-9

The accredited bodies carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-92

The person concerned and his/her counsel, accompanied, where applicable, by the person(s) exercising parental authority or the legal representative, shall be summoned to appear before the Sanction Com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 1: Persons called upon to carry out seizures, rights and obligations of persons seizing and customs detention

Article 323-9

At the end of the customs detention, the public prosecutor may order that the detained person be brought before him, a judicial police officer or a customs officer authorised under article 28-1 of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Time limits and forms of appeal

Article 380-9

The appeal shall be lodged within ten days of the delivery of the judgment. However, the time limit shall run only from the service of the judgment, by whatever method, on the party who was not presen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Relations between sports associations and companies

Article R122-9

The agreement provided for in article L. 122-14 is sent for approval to the Prefect of the département in which the sports association has its registered office.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-6 and L 227-9” | French Legislation