French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39713980 of 65230 articles for Art. s. L 227-6 and L 227-9

French Labour CodeIn force
Chapter VI: Quality of vocational training courses

Article R6316-9

I.-A provider of the actions referred to in article L. 6313-1 who is providing an apprenticeship training action for the first time may, for a period of six months from the signing of the first appren…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 9: Opinion procedure provided for in Article L. 532-4

Article R532-69

A refugee to whom one of the measures provided for in articles 31, 32 and 33 of the Geneva Convention of 28 July 1951 has been applied may lodge an application with the Cour nationale du droit d'asile…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article D45-6

The payment notice specifies the methods of payment of the fixed fine provided for in article D. 45-8.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Provisions applicable to neighbourhood noise

Article R1336-9

The noise measurements referred to in article R. 1336-6 are carried out in accordance with the procedures defined by order of the ministers responsible for health, ecology and housing.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Neighbourhood noise.

Article R1337-9

Knowingly facilitating, by aid or assistance, the preparation or consumption of the offences referred to in articles R. 1337-6 and R. 1337-7 is punishable by the same penalties.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-96-1

During the investigation, in order to set up the technical device mentioned in article 706-96, the liberty and custody judge may authorise entry into a vehicle or private place, including outside the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Acquisition of French nationality by birth and residence in France

Article 21-9

Any person who fulfils the conditions set out in article 21-7 to acquire French nationality loses the option of declining it if he or she enlists in the French armed forces. Any minor born in France o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: The guarantee fund for victims of terrorism and other offences.

Article R422-9

Compensation or provisions allocated pursuant to articles 706-3 to 706-14 of the Code of Criminal Procedure are paid by the guarantee fund under the conditions set out in article R. 50-24 of the same…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Control of plant and animal species harmful to human health

Article R1338-9

The Regional Prefect shall ensure that the measures referred to in article L. 1338-1 and determined in the prefectoral orders referred to in article R. 1338-4 are consistent with the schemes, programm…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Requirements relating to the design and installation of electrical installations

Article R4215-9

Electrical conduits are installed in accordance with the specific instructions for each installation method.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-6 and L 227-9” | French Legislation